STUDIO ANAGRAM

navigation

COMMOC

We manufacture and sell furniture for architects and designers.
In order to manufacture products, we frequently make visits to the workshops we call our partners both domestically and internationally. Nearby and in those regions there are many factories that manufacture various unique materials, never before seen wooden flooring, porcelain tiles, tile carpets, plaster, and fabric materials, among others. Our belief is that by using these materials a richer atmosphere of luxury can be created. We do not sell what we find as is. We provide products that are improved to fit quality standards, further more we add originality to make it easier for architects and interior designers to select products. Products are born in a region that can only be created by a local workshop. We create new materials by understanding the technical range of each workshop. We hope, by locating and gathering materials through our travels and sharing them with everyone, that we can enjoy them together.

私たちは、建築家やデザイナーに向けた家具の製造販売を行っております。商品を製造する為に、パートナーともいうべき国内外への工場へ、頻繁に足を運びますが、工場の周りには、素材を製造している工場が沢山あり、見たことがない木製フローリング、磁器タイル、タイルカーペット、左官材、ファブリックなど、ユニークな素材が沢山あります。そんなユニークな素材があれば、もっと空間を豊かにできるのではないか?!と思いました。私たちは、単に見つけ販売するのではなく、旅を通して探し出し、品質基準に適合するように改良し、建築家やインテリアデザイナーが選定しやすいように商品にオリジナリティを加え、提供します。
その地域の土着性から生まれるもの。その工場でしかできないもの。工場の技術幅を理解し、新しいマテリアルを生み出す。私たちが集めたマテリアルを、皆様と共有し、一緒にワクワクできたら幸いです。